| 摘要 |
ᠲᠤᠰ ᠦᠭᠦᠯᠡᠯ ᠳᠤ ᠮᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯ 《ᠭᠡᠰᠷ》 ᠤᠨ 3 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤᠨ 《ᠭᠦᠮᠡ》 （güm-е [gumə:]）ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ 《ᠲᠡᠭᠡᠳᠦ 》 ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠤᠳᠬᠠ ᠲᠠᠢ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠭᠡ 《ᠭᠤᠩᠮᠠ》 （Gong ma）ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠵᠤ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠤᠷᠢᠳᠡᠬᠢ ᠡᠷᠳᠡᠮᠳᠡᠳ ᠤᠨ ᠲᠦᠰᠦᠭᠡᠯᠡᠯ ᠢ ᠯᠠᠪᠰᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠭᠦᠨᠵᠡᠭᠡᠢ᠌ᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠪᠠ᠃
ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠤᠨ 《ᠭᠤᠩᠮᠠ》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡ ᠨᠢ ᠲᠠᠶᠤᠨ ᠮᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯ （ᠶᠡᠬᠡ ᠶᠤᠸᠠᠨ）ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠪᠠᠷᠢᠮᠳᠠ ᠳᠤ ᠴᠤ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠳᠠᠭ ᠤᠴᠢᠷ ᠡᠴᠡ ᠮᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯ ᠤᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨ ᠤ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠤᠨ 《ᠲᠠᠨᠢᠯ》 ᠦᠭᠡ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮ᠃ ᠡᠢ᠌ᠮᠦ ᠦᠭᠡ ᠮᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯ 《ᠭᠡᠰᠡᠷ》 ᠲᠤ ᠨᠡᠪᠴᠢᠷᠡᠨ ᠤᠷᠤᠬᠤ ᠨᠢ ᠭᠡᠨᠡᠨ ᠤᠴᠢᠷ ᠪᠤᠰᠤ᠃
《ᠭᠦᠮᠡ》 ᠨᠢ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠮᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯ 《ᠭᠡᠰᠡᠷ》 ᠤᠨ 3 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠯᠤᠭᠡ ᠦᠢᠯᠡ ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ ᠶᠢᠡᠷ ᠶᠢᠡᠨ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠤᠯᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠲᠦᠪᠡᠳ 《ᠭᠡᠰᠡᠷ》（《ᠬᠢᠳᠠᠳ ᠯᠢᠩ ᠬᠤᠶᠠᠷ》 ᠤᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ）ᠲᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ 《ᠭᠠᠷᠠ ᠭᠦᠭᠠᠳ》 （ga ra gun gon）ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠨᠡᠷᠡ ᠡᠴᠡ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠪᠠᠢ᠌ᠨᠠ᠃ |